“Et letsindigt ord” er en musikgruppe, der i ord og toner fokuserer på musikken i Danmark under besættelsen. Gruppen spiller en koncert, der er suppleret med små fortællinger om de komponister, tekstforfattere og musikere, der ofte med stor risiko skabte og fremførte musikken.
Siden 2014 har “Et letsindigt ord” spillet mere end 300 koncerter for udsolgte huse og til stående bifald over hele Danmark og har desuden medvirket i TV2’s udsendelse “Aldrig mere 9. april”.
Arrangørene har bl.a skrevet: Anbefales på det kraftigste til alle biblioteker! Et Letsindigt Ord leverede et brag af en koncert i anledning af 80-året for befrielsen, komplet med stående applaus og ekstranummer Claus Rosenblad, Hvidovre Bibliotek
Stor anbefaling fra organist, præst og menighedsråd i Øster Alling kirke! Tusinde tak til Et Letsindigt Ord for en fantastisk koncert. Publikum var begejstret over et skønt, varieret repertoire med mange kendte numre, det var fremragende spillet og suppleret med spændende baggrundsviden om musikken, serveret på en sjov og afslappet måde. Lene Gudnasson, Øster Alling Kirke
En helt magisk eftermiddag, som vakte enorm begejstring hos publikum! Der blev ikke blot spillet musik – der blev fortalt historier, skabt billeder og åbnet for refleksioner over frihed, humor og fællesskab, og det mindede os om, at frihed, fællesskab og modstandskraft ikke er forældede begreber. Alice Hedevang Christensen, arrangementskoordinator Ringkøbing-Skjern Bibliotekerne
I besættelsestidens censurerede Danmark blev både swingmusikken og revyen særligt populære, og mange revyer forsøgte at gå helt til stregen med åbenlys eller underforstået humor. Musikken og revyerne kunne bruges både som en protestmulighed og anledning til adspredelse. Repertoiret er derfor primært revysange, swingnumre og filmmelodier skrevet og spillet af bl.a. Poul Henningsen (PH), Kai Norman Andersen, Gerda og Ulrik Neumann, Børge Müller, Leo Mathiesen, Svend Asmussen. Men også sange som Lili Marleen og Den blå anemone er på repertoiret.
“Et letsindigt ord” er centreret omkring sangerinden Karoline Budtz og guitaristen Jens Christian Kwella, og kan spille i forskellige konstellationer fra duo til kvintet alt efter omstændighederne. Se videoer af de forskellige konstellationer under “Video" og hør eksempler på musikken i playeren nederst eller i "Om sangene".
Orkesteret findes også i en version udelukkende med fokus på swingmusikken beregnet til jazzklubber, jazzfestivaler og fester. Læs mere om Hede Hule Hot her:
Alle musikere er konservatorieuddannede og har en lang erfaring med koncerter på spillesteder, festivaler og jazzklubber både i Danmark og udlandet. Læs mere om de enkelte musikere under "Musikere".
Et Letsindigt ord har i 2014-2026 bl.a. spillet på: Musikkens Hus, Aalborg Alfa, Himmerlands Musikhus Musikdrevet, Koed Huset, Aalborg Museerne i Brønderslev Skive Jazzklub Munkebo Kulturhus Jazzens Venner, Odense Jazzclub Saint Louis, Vordingborg Haderslev Jazzklub Basin Street Jazzclub, Juelsminde Museet på Sønderskov Slot Musikhuset Aarhus Tørring Gymnasium Jazzklub Sct. Jørgen, Næstved Gimsinghoved Kunst- og Kulturcenter Aarhus Jazzklub Vestermølle, Skanderborg Møllelaug Ringkøbing Bibliotek Børkop Kulturhus Christiansfeld, Søstrehuset Brenderup Højskoles Musikforening Helnæs Kultur- og Musikforening Viborg Museums Have Gladsaxe Jazzfestival Nørgårds Højskole, Bjerringbro Silkeborg Højskole Museum Sønderjylland Frederiksberg Bibliotek Jysk Musik og Teaterhus, Silkeborg Aarhus Viseklub Nakskov Brovst Musikforsyning Vonge Musikforening Liv i forsamlingshusene, Nr. Rind forsamlingshus Næshøj Lokalcenter Hørsholm Bibliotek, Trommen Guldborgsund Bibliotekerne Ebeltoft Kulturhus Sønderskovhus Lokalcenter Kulturcenter Jammerbugt Fredericia Jazzklub Jazz i Støvring Randers Bibilotek Djursland Jazzklub Sønderskov Lokalcenter Ældrerådet Nørre Sundby Kirke OK centret, Egå Lyngby Kirke, Løkken Musikhuset Aarhus Kolding Cityforening Galleri Munken, Løkken Gram Slot Henne Mølle Å Badehotel I & U Viborg Pension Gladsaxe Jazzklub Holstebro Museum Skibby Bibliotek, Frederikssund Nygadehuset, Aabenraa FOF's Kulturhøjskole, Aarhus Djursland Jazzklub Frokostjazzen Silkeborg Aarhus Jazzklub Vojens Østerbro Jazzklub Ulfborg Seaside Jazzclub, Frederikssund Hald Ege Spørring Kirke Musikhuset Aarhus Vinfestival, Christiansfeld Snake City Jazzfestival Ok-klubben, Haderslev HK Odense Værket Randers Plejecenter Kalundborg Kalundborg MEdborger forening Riiskov Kirke Semco Esbjerg Jazzens Venner Randers Vesterkær Kirke Aalborg Kolding Jazzklub Middelfart Bibliotek Plejehejm Suddjurs Næstved Jazzklub Ishøj Kulturcafe Varde Musikforening Hobro Bibliotek Hover Kirke Stjær Kirke Tåning Kirke Haderslev Bibliotek Hvidovre Bibliotek Jenlefesten, Skive Paletten Kolding Ældresagen, Vejle Fanø Jazzklub Kulturklinikken Randers Sorgenfri Kirke Rude Strand Højskole Søsterlogen Grindsted Ballerup Jazzklub Sct. Clemens Kirke, Randers Plejehjemmet Sifsgården, Aarhus Treenighedssogns Menighedsråd, Esbjerg Viften, Rødovre Den Skandinaviske Design Højskole, Randers Skælskør Bibliotek Hyrdehøjen, Roskilde Tåning Jazzfestival Torvet, Ebeltoft Gladsaxe Jazzklub Skamlingsbanken Tarm Musikforening Rude Strand Højskole Ry Højskole Kedelhuset, Silkeborg Jazzhors, Horsens Folkehuset Sabro Folkehuset Ankersgade Termansens, Ribe Folkehuset Tranbjerg Tebstrup Forsamlingshus Jazz på Havnen, Hobro Ribe Jazzfestival Aaby Kirke Øster Alling Kirke Og mange andre steder
Koncepter:
”Et letsindigt ord” kan optræde til en lang række af forskellige arrangementer. Herunder er beskrevet, hvad vi kan bl.a kan tilbyde:
Her kan vi optræde som kvartet (vokal, guitar, bas, trommer) eller kvintet (plus saxofon).
Vi spiller en koncert med fokus på de mere udavendte swingnumre og revysange. Lyt til “Take It easy”, “Den Lille Lysegørnne sang” og “My Heart Belongs To Daddy” i playeren. Når vi spiller i denne sammenhæng er navnet “Hede Hule Hot”. Typisk spilletid 2x50 min, 2x60 min eller 3x45 min Pris afhænger af tidspunkt, lokalitet, mm. Kontakt os for nærmere information.
Her kan vi spille som duo (vokal, guitar), trio (vokal, guitar, bas), kvartet (vokal, guitar, bas, trommer) eller kvintet (kvartet plus saxofon).
Koncerten er suppleret med små fortællinger til hver nummer om både musikere, sangere, komponister og tekstforfattere. Hvor meget vi fortæller kan aftales med arrangøren. Vi kan også spille en koncert uden snak. Lyt til “Et letsindigt ord”, “Man binder os på mund og hånd”, “Lili Marleen” og “Den lille lysegrønne sang”. Typisk spilletid 1x60 min, 2x50 min eller 2x60 min. Pris afhænger af tidspunkt, lokalitet, mm. Kontakt os for nærmere information.
Disse koncerter henvender sig primært til folkeskolens ældste klasser og gymnasieelever. Koncerten er formet som en vekselvirkning mellem musik og introduktion til sangene, forfatterene, musikerne med særligt fokus på sangenes og musikkens funktion i samtiden og påvirkning af krigens virkelighed. Der tages udgangspunkt i et bredt udvalg af genrer fra perioden. Lyt til alle sangene i playeren.
Jens Christian Kwella har i LMS-regi afholdt over 150 skolekoncerter og har stor erfaring indenfor området.
Koncerten kan forberedes på forhånd sammen med lærerene i dansk, historie og musik.
Typisk spilletid 1x45 til 1x60min. Evt. med efterfølgende spørgsmål og samtale. Pris afhænger af tidspunkt, lokalitet, mm. Kontakt os for nærmere information.
På baggrund af vores mange år som professionelle kan vi løse stort set enhver opgave, så hvis I har et arrangement, der ikke passer i de ovenstående beskrivelser, så kontakt os endelig alligevel.
Om sangene
Herunder kan man læse om nogle af de sange, “Et letsindigt ord” har på repertoriet. Man kan klikke på titlen og høre musikken, mens man læser om sangen og dens udøvere.
(Tekst :Poul Henningsen, musik: Kai Norman Andersen)
Sangen blev sunget af Liva Weel i Dagmarrevyen i 1941 og knytter sig til tre af de mest markante personer i besættelsestiden inden for musik, tekst og revy. Liva Weel betegnes af mange som den største danske revykunstnerinde nogensinde, og hun fortolkede blandt andet mange af PH’s tekster. Poul Henningsen var arkitekt, skribent og kulturkritiker. Han så revyen som våben og blev medforfatter til revyer, hvor satire og samfundskritik fik ny dramaturgisk form. I 1943 måtte PH og hans kone, Inger Henningsen, flygte til Sverige på grund af hans kritiske holdning. Da Liva Weel blev præsenteret for teksten til “I dit korte liv”, sagde hun ifølge PH: »Poul, jeg aner ikke, hvad visen handler om. Er det noget med atomteori? Men de skal få den hver aften lige i masken, så de bliver stille.« Kai Norman Andersen var en dansk komponist, som med sin omfattende produktion af melodier til revyer og et halvt hundrede spillefilm har leveret et betydeligt bidrag til 1900-tallets danske sangskat. I besættelsestiden skrev han musikken til Kjeld Abells og Poul Henningsens revykomedie “Dyveke” (1940) og til Dagmarrevyerne, hovedsagelig i samarbejde med PH og Mogens Dam.
(Tekst: Poul Henningsen, musik: Kai Norman Andersen)
Denne sang er ligesom “I dit korte liv” en tekst af PH, musik af Kai Norman Andersen og oprindeligt fremført af Liva Weel. Sangen er fra revykomedien “Dyveke” fra 1940 og skrevet før den tyske besættelse af Danmark den 9. april 1940, men med premiere i maj. Det gav problemer med censuren og teksten måtte i al hast måtte ændres. Det anti-nazistiske budskab blev nødtørftigt camoufleret som en sang om erotik og ægteskab. At hensigten var umisforståelig, viste publikum i salen dog tydeligt ved at rejse sig op under sidste strofe som et spontant udtryk for dansk modstand.
(Tekst:Børge Müller, musik: Åge Stentoft)
Sangen blev en stor succes for søskendeparret Gerda og Ulrik Neumann. De optrådte med sangen i Apollorevyen i 1940. Det var en dansk revy, der blev opført hvert år fra 1925 til 1944, hvorefter Apollo Teatret på Vesterbrogade ved Tivolis hovedindgang blev sprængt i 1945, og revyen blev lukket. Sangen virker umiddelbart glad og ubekymret, men har alligevel små hentydninger til tidens alvor som f.eks: "Vores lille, sjove klode, den er ikke nær så sjov, som vi gik rundt og troede."
(Tekst: Hans Leip, musik: Norbert Schultze)
“Lili Marleen” er en tysk soldatersang, der i løbet 2. Verdenskrig vandt udbredelse på begge sider af fronten. Sangen blev indspillet i 1939, kort før krigsudbruddet, af den relativt ukendte Lale Andersen. Pladen med “Lili Marleen” var ikke særlig populær, da den udkom, og desuden fandt propagandamyndighederne sangen "morbid og depressiv". Bl.a. gør soldaten sig tanker om, hvem Lili Marleen vil stå under lygtepælen med, hvis han selv falder i den krig, han snart drager ud i. Det var først, da tyskerne i 1941 etablerede radiostationen “Soldatensender Belgrad”, der rakte fra Nordkap til Afrika, at pladen med Lale Andersen slog endeligt igennem og efterhånden blev brugt som kendingsmelodi, fordi soldater i breve krævede den spillet igen og igen. Også de britiske tropper i Nordafrika lyttede til de tyske musikprogrammer, og melodien blev også populær blandt dem. Da originaltekstens indhold hverken er nationalistisk eller politisk, kunne man uden problemer oversætte den til engelsk og andre sprog. I Danmark opstod en anonym smædeversion på et enkelt vers, der opfordrede til at gøre det af med Goebbels, Göring, Hitler og von Ribbentrop. Teksten blev udbredt fra mund til mund og pr. flyveblade og førte i flere byer til, at orkestrene på forlystelsesetablissementerne fik forbud mod at spille melodien, fordi publikum for egen regning sang den forbudte version.
(Tekst: Svend Hauberg, Musik: Leo Mathiesen)
Leo Mathisen også kaldet "Leo the Lion" var en fremstående entertainer med karakteristisk barok, surrealistisk humor. I 1936-51 havde Leo Mathisen sit eget orkester, med hvilket han indspillede en række plader, ofte med egne kompositioner, f.eks. “Take It Easy” og "To Be Or Not To Be”. Sangen var et stort hit i tiden. Den version, man hører i dag, er Leo Mathisens egen version, hvor han selv synger. Den version, som vi tager udgangspunkt i, er førsteindspilningen fra 1940 med den amerikanske sangerinde og trompetist Valaida Snow, der indspillede sangen sammen med tenorsaxofonisten Winstrup Olesen og hans swingband, inklusive Leo Mathisen. Læs mere om Valaida Snow under “My Heart Belongs To Daddy”.
(Musik og tekst: Cole Porter)
Mange forbinder måske denne sang med Marilyn Monroes version fra 1960, men den er skrevet i 1938. I England blev sangen samme år et hit for Pat Kirkwood, der blev kaldt "Britain's first wartime star". I Danmark blev sangen bl.a. sunget af Valaida Snow, der sang med Winstrup Olesen og hans Swingband. Under en turné i Danmark i 1941 blev hun arresteret af nazisterne. Nogle mener, at hun derefter sad i Vestre Fængsel, der blev styret af tyskerne. Andre mener, at hun var i dansk varetægt i et andet fængsel. Kilderne røber ikke noget om årsagen til hendes arrestation, men sandsynligvis skyldtes det, at hun var sort og amerikansk statsborger. Hun blev løsladt i 1942, men i følge jazzhistorikeren Scott Yanow, kom hun sig aldrig over oplevelsen og blev senere narkoman.
Som kilde til informationerne er primært brugt Den store danske encyklopædi, “Dansk Guldalderjazz” Af Frank Büchmann-Møller, “Den flotte lyd af fortiden” af Kjeld Frandsen, “Musikke er af Aage Stentoft” af Christian Stentoft og “Liva Weel-viser” af Erik Hvidt.
Karoline Budtz
Karoline Budtz er uddannet sanger fra Det Jyske Musikkonservatorium. Hun har mange års erfaring som solist i forskellige sammenhænge og favner bredt stilistisk. Karoline udgør også duoen ”The Blackbirds” sammen med Søren Bødker Madsen. De er kendt fra DRs TV-serie: ”Beatles forever” hvor de sammen spiller Beatles sange. Duoen udgav en Cd´en: The Blackbirds 2013
Jens Christian Kwella
Kwella er lektor i rytmisk guitar og sammenspil på Det Jyske Musikkonservatorium. Han har en lang og omfattende karriere som guitarist og har udgivet 6 anmelderroste cd'er i eget navn og medvirket på utallige andre. Som musiker på festivaler og spillesteder og gæsteunderviser på konservatorier har han været i USA, Sydamerika, Sydafrika, New Zealand, Frankrig, Ruland, Italien, Tyskland og alle de skandinaviske lande. Læs mere på kwella.dk
Kim Mikkelsen
Kim Mikkelsen er uddannet kontrabassist med en lang karriere som freelancemusiker indenfor teater, shows, revy og ikke mindst inden for jazzmusikken. Han har medvirket på adskillige cd'er i tidens løb, senest på Filt Kristensen: "Lines For Lars", og været backingmusiker for mange uden- og indenlandske solister. En bassist med en stor stilistisk bredde, både på el- og kontrabas.
Peter Lund Paulsen
Peter er uddannet trommeslager fra Det Jyske Musikkonservatorium i Aalborg. Han er fast tilknyttet Nordkraft Big Band, Utter Chaos Quartet og Vejgaard Tårnblæserlaug med flere, og underviser derudover i Aalborg Garden og Hadsund Skoleorkester. Peter har spillet med musikere som Sinne Eeg, Robben Ford, Veronica Mortensen, Szhirley, Sigurd Barrett, Birthe Kjær, Bobo Moreno, Jesper Lundgaard og mange andre.
Finn Odderskov
Et kendt ansigt i det danske jazzmiljø gennem mere end en menneskealder. Mest kendt er han for sin smeltende sax-lyd, men han mestrer også klarinet og fløjte. Mange bands har i årernes løb haft glæde af hans evige kærlighed til jazz-musikken – i dag slår han især sine folder i det travle Bourbon Street Jazzband fra Silkeborg samt i mange kvartet- og kvintetsammenhænge. Finn har gennem tiderne spillet med alle de ”store”: Thad Jones, Charlie Shavers, Clark Terry, Ben Webster, Bud Freeman, Benny Wathers og mange andre.
Anbefales på det kraftigste til alle biblioteker! Et Letsindigt Ord leverede et brag af en koncert i anledning af 80-året for befrielsen, komplet med stående applaus og ekstranummer. Trioen med den steppende Karoline Budtz som karismatisk front-figur formåede at tryllebinde sit publikum og fremkalde både latter og smil såvel som eftertænksomhed. Claus Rosenblad, Hvidovre Bibliotek, 29.04.2025
En helt magisk eftermiddag, som vakte enorm begejstring hos publikum Et letsindigt ord inviterede publikum med på en stemningsfuld rejse tilbage til besættelsestidens Danmark, hvor musikken var både modstand og trøst. Kombinationen af levende formidling og fornem musikalsk kunnen skabte en nærværende og engagerende stemning i salen. Der blev ikke blot spillet musik – der blev fortalt historier, skabt billeder og åbnet for refleksioner over frihed, humor og fællesskab. Den mindede os om, at frihed, fællesskab og modstandskraft ikke er forældede begreber, i en nutid hvor der desværre igen er krig i Europa. En både oplysende og rørende koncert, hvor det letsindige ord viste sig at være alt andet end letbenet. 05.05.2025 Alice Hedevang Christensen, arrangementskoordinator Ringkøbing-Skjern Bibliotekerne
Stor anbefaling fra organist, præst og menighedsråd i Øster Alling kirke! Tusinde tak til Et letsindigt Ord for en fantastisk koncert. Publikum var begejstret over et skønt, varieret repertoire med mange kendte numre, det var smooth - fremragende spillet og sunget - ping pong mellem musikerne, suppleret med spændende baggrundsviden om musikken, serveret på en sjov og afslappet måde. 09.04.2025 Lene Gudnasson, Øster Alling Kirke
En forrygende aften! Den 9. april, på 85-årsdagen for Danmarks besættelse af Nazityskland, havde vi fornøjelsen af at få besøg i Stjær Kirke af Et letsindigt ord. Det blev en forrygende aften, hvor både publikum og de gamle kirkemure kom til at swinge. Med revyviser, filmsange og slet skjulte protestsange fra de fem forbandede år med censur og utryghed, blev det en levende og rørende rejse tilbage i tiden. Musikken og sangene – fyldt med livsglæde og håb – mindede os om, hvordan bl.a. swingmusikken dengang gav folk styrke midt i mørket. 10.04.2025 Carsten Marvig, Stjær Kirke
Stor anbefaling herfra!! På Randers Bibliotek har vi netop haft besøg af Karoline Budtz og ”Et Letsindigt Ord”. Karoline er altid forrygende på en scene, og de fire mand bag hende swinger guddommeligt under ledelse af guitarist Jens Chr. Kwella. Samtidig bliver man klogere på besættelsestidens musik takket være Karoline og Kwellas velresearchede introduktioner af perioden og numrene. 08.05.2025 Mik Stegger, Musikformidler – Kultur og Formidling, Randers bibliotek og Kulturhus
Det var fantastisk! Tak for jer! I går blev vi på fineste vis mindet om, at der selv under 2. verdenskrig var plads til glæde, dans og musik. Orkesteret tog os med tilbage til 1940'erne med anekdoter og numre som 'Jeg bliver så glad, når solen skinner', 'Man binder os på mund og hånd', 'I dit korte liv' og mange andre skønne, livsbekræftende toner. Vi sender hermed en stor tak til orkesteret 24.04.2025 ALFA, Vesthimmerlands Musikhus
En skøn musikalsk oplevelse! ’Skøn musik, som man bliver glad i låget af’ – var der en publikummer der skrev til mig efterfølgende, og jeg er helt enig! Vi havde en rigtig hyggelig eftermiddagsmatiné da ’Et letsindigt ord’ lagde vejen forbi Kulturhuset i Hinnerup. Dejlig og virkelig velspillet musik krydret med gode fortællinger - begge dele formidlet på højt niveau med masser af indlevelse og højt humør. 13.05.2025 Dorthe Andersen, Kulturkoordinator Favrskov Kommune
Vi håber, vi ses igen engang! Tusind tak til jer alle tre for en rigtigt dejlig eftermiddag i går i Frederikshavn. Alle, inklusiv Henriette og jeg, nød i den grad koncerten! 07.04.22025 Pernille Lisborg, Frederikshavn Bibliotek
Tak for en dejlig musikalsk aften. 5. maj blev fejret med en fornøjelig koncert udelukkende med især dansk musik fra 1940erne. Under ledelse af Jens C Kwella, og med den dygtige og charmerende Karoline Budtz i front. Jeg har mødt publikummer i dag, der satte meget stor pris på jeres koncert. Peter Mikkelsen, Skive Jazzklub 06.05.2025
"En festlig aften med flot performance, gode tekster og fantastisk stemning. Et professionelt orkester der kommer ud over scenekanten." Maj 2025, Jazz Hobro.
